La lengua española

 

Cuando era pequeño utilizaba ciertas palabras que luego descubrí no se usaban en otros lugares. Al principio pensé que eran incorrectas pero después comprobé que muchas de ellas estaban incluídas en el diccionario de la R.AE. siendo usadas solo en mi pueblo y alrededores y habiéndose perdido en otros lugares.

En fin que no hay lengua mas rica que la castellana. Aquí pongo algunas de las palabras usadas en mi pueblo. Me gustaría que pusiéseis algunas de las vuestras.

Que viva nuestra lengua y su variedad de vocabulario y acentos.

 

  • Enguanchinnnao: empapado.
  • Embarbascao: desordenado.
  • Alifafe: adjunto, ayudante.
  • Estirazao: estirado.
  • Búcaro: botijo.
  • Cigarrón: saltamontes.
  • Cinojo: hinojo.
  • Pechá: hartazgo. 
  • Hormiga alúa: hormiga alada.
  • Cantúo: gordo.
  • Jocifa: Bayeta para fregar suelos hecha de hoja de pita machacada.
  • Abacá: cuerda hecha con fibras de hoja de pita.
  • Rabiza: Extremo de un látigo hecho de abacá.
  • Zurriago: látigo.
  • Carrucha: polea.
  • Arrimarse a: salir con.
  • Nicalito: eucalipto.
  • Linotipia: lipotimia.
  • Londro: macho de la alondra.
  • Arcudón: alcaudón.
  • Soberao: planta primera de la casa donde se almacena el grano.
  • Agostizo: caballo nacido en agosto.
  • Lobanillo: tumoracion del tamaño de ua nuez que sale en rostro o cuello.
  • Pajarraco: buitre.
  • Entregao: encargado de un cortijo.
  • Pecho, pechete: cuesta pequeña, pendiente.
  • Rancho: casa rural.
  • Obispa: avispa.
  • Obeja: abeja.
  • Sardinel: poyete en la entrada de las casas.
  • Zúa: remanso de agua en los meandros de un arroyo.
  • Asín: así.
  • Vender bien el c…: casarse con hombre adinerado.
  • Pavesa: brizna carbonizada resultante de la quema del rastrojo
  • Enenante: antes.
  • Opá: Padre.
  • Omá: Madre.
  • Cagaó: persona de reserva en la hilera de segadores.
  • Porqueroso, enzorrunao: cochino, sucio.
  • Naranja guachi: naranja Washingtona.
  • Melleto: desdentado.
  • Manijero: capataz.
  • Comerse el postre antes que el primer plato: casarse de penalti.
  • San Juan: zaguán.
  • Nuncia: juncia.
  • Burreño: burdégano.
  • Esepurgabueyes: garcilla boyera.
  • Alberca: piscina.
  • Amocafre: herramienta para escardar en los jardines.
  • Amo que si: a que si.
  • Calzonas: pantalones de deportes.
  • Botines: zapatillas de deportes.
  • Zarcicha: Salchicha
  • Arvellanas: cacahuetes.
  • Arvellanas redondas: avellanas.
Esta entrada fue publicada en Sin categoría. Guarda el enlace permanente.

8 respuestas a La lengua española

  1. Chus dijo:

    Así a voz de pronto…
    Empontingar: endosarle algo (generalmente el marrón) a alguien
    Estrepuñar: abrazar muy fuerte
    Perocha: tonta
    Pendón: tonta también, hasta que le explicamos a mi abuela otros significados de pendón y dejó de llamarnoslo a las nietas.
     
     

  2. Unknown dijo:

    Ojú Pedró ..Eres un abanto…Que mala follá tienes¡¡¡jajajaja
    Nos vas a poner un examen en cada entrada????
    Pués nada..a acoquinar….
    (Desde Luego Pedro ..,no estás en tus cabales..tienes un poco de mala idea¡¡¡jajajajaj
    Nos vas a poner un examen en cada entrada????
    Pues nada…a aguantar..)
    Ardil…maña para hacer las cosas..gracia
    Alpiste..alcohol
    Ajumao..borracho
    Abofarfe…hundirse por la humedád
    Calcivache..sopa aguachá..jajajaja
    carracuca…Personaje imaginario muy miedoso..
    carrete..tener mucha conversación….etcccccc…
    jajajaja …Ya no tengo mas tiempo..
    te dejo un chillaillo
    ¡Desde luego! A veces creo que estoy mal de la chapeta…
    Leni

  3. NO HAY ESPACIO dijo:

    HOLA CIELO, Y GRACIAS POR TU APOYO Y TU COMPAÑIA EN ESTOS DIAS, TE DESEO UNA BELLA SEMANA Y QUE SEA TRANQUILA PARA TI,BUENAS TARDES..
     
    AMOR DE AMIG@ Amamos al sol porque nos calienta. Amamos la luna porque nos ilumina de noche. Amamos las estrellas porque nos guían. Amamos la lluvia porque nos quita la sed. Amamos los alimentos porque nos sacian. Amamos la tierra porque nos da vida. Amamos las lágrimas porque son necesarias. Amamos la sonrisa porque es felicidad. Amamos el amor porque es bello Amamos a los amig@s porque nos dan su cariño y su amistadBesos de tu amiga Estrella..

  4. Balu dijo:

    Algunas de mi "Locombia":
    Emparamar: mojar.
    Lentejo: lento.
    Parce: amigo.
    Probar finura: demostrar clase.
    Amacita: mamá.
    Pispa: linda.

  5. A dijo:

     
    Buehhh, qué cantidad de palabros!Pero están en la RAE?Aquí donde yo vivo lo que ocurre es que entre el valenciano y el castellano salen híbridos, jajaja, y luego en la zona cercana a Murcia se mezcla el castellano con el panocho y también salen híbridos.Pero muchas de esas palabras que nos suenan raras porque no solemos escucharlas ni usarlas, están en la RAE!En el pueblo de mi padre hay palabros de ese tipo.Lástima que esté tan ocupada como para poder buscarlas…Bueno, estoy en un curso esta semana que tengo de vacaciones, así que me es imposible casi estar aquí. Pero mola la idea 😉
    Besito!
     
    Äfrica
     

  6. Mimi dijo:

    Pedro , ¿las palabras son de Jaén?

  7. ----- dijo:

    <gusano luz la conoces? _ luciérnaga.

  8. GRANADA dijo:

    me parece fantastico , lo que estais haciendo

Deja una reflexión

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s